Çevir Almanca Arapça التفسير المجازي

İlgili Sonuçlar

• anerkannte Methoden der Gesetzesauslegung und Verfassungsinterpretation Pl., {law}
  الأساليب المعترف بها للتفسير القانوني والتفسير الدستوري {قانون}
  daha fazlası ...
• IFRIC {International Financial Reporting Interpretations Committee}, abbr., {econ.}
  تفسير لجنة تفسير التقارير المالية الدولية {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• figurativ (adj.) , {,educ.}
  مَجَازِيّ {عامة،تعليم}
  daha fazlası ...
• im Übertragenen Sinne
  مَجَازِيٌّ
  daha fazlası ...
• figürlich (adj.) , {educ.}
  مَجَازِيّ {تعليم}
  daha fazlası ...
• metaphorisch (adj.)
  مَجَازِيّ
  daha fazlası ...
• übertragener Sinn
  المعني المجازي
  daha fazlası ...
• im Übertragenen Sinne
  بالْمَعْنَى الْمَجَازِيُّ
  daha fazlası ...
• in übertragenem Sinne
  بالمعنى المجازي
  daha fazlası ...
• die Metapher (n.) , {lang.}
  تعبير مجازي {لغة}
  daha fazlası ...
• die Verbildlichung (n.)
  تصوير مجازي
  daha fazlası ...
• im übertragenen Sinn
  بالمعنى المجازي
  daha fazlası ...
• die Textinterpretation (n.)
  تفسير النص
  daha fazlası ...
• die Andeutung (n.)
  تَفْسِيرٌ
  daha fazlası ...
• die Bewandtnis (n.)
  تَفْسِيرٌ
  daha fazlası ...
• die Textdeutung (n.) , {lang.}
  تفسير النص {لغة}
  daha fazlası ...
• die Auslegung (n.) , [pl. Auslegungen]
  تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
  daha fazlası ...
• der Kommentar (n.) , [pl. Kommentare]
  تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
  daha fazlası ...
• die Interpretation (n.) , [pl. Interpretationen]
  تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
  daha fazlası ...
• die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
  تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
  daha fazlası ...
• die Erläuterung (n.) , [pl. Erläuterungen]
  تَفْسِيرٌ
  daha fazlası ...
• die Deutung (n.) , [pl. Deutungen]
  تَفْسِيرٌ
  daha fazlası ...
• die Explikation (n.)
  تَفْسِيرٌ
  daha fazlası ...
• die Exegese (n.) , {relig.}
  تَفْسِيرٌ {دين}
  daha fazlası ...
• die Aufklärung (n.) , [pl. Aufklärungen]
  تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
  daha fazlası ...
• die Illustration (n.) , [pl. Illustrationen]
  تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
  daha fazlası ...
• die Interpretationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
  إمكانيات التفسير
  daha fazlası ...
• die Interpretationshypothese (n.)
  فرضية التفسير
  daha fazlası ...
• auslegbar (adj.)
  قابل للتفسير
  daha fazlası ...
• deutbar (adj.)
  قابل للتفسير
  daha fazlası ...

örneklerde

• Zudem bedeutet Fundamentalismus, dass man das Heilige Buch wörtlich interpretiert und nicht im übertragenen Sinn. Das heißt wiederum, dass die wörtliche Bedeutung vor der essentiellen, tiefen Bedeutung des religiösen Inhalts Vorrang hat.
  والاصولية تعني ايضا التمسك الحرفي بالنصوص المقدسة وعدم تفسيرها بشكل مجازي. بمعنى انها تغلب الحرف على الجوهر او المقصد الاعمق للنص الديني.